Buenas noches – Livre bilingue français-espagnol

Description

Buenas noches – Bonne nuit !  est un livre bilingue français-espagnol destiné aux jeunes enfants de 2 à 4 ans.

Dans cette histoire c’est l’heure de se coucher pour les Zazoo ! Ils se préparent pour aller au lit mais quand il est temps d’éteindre la lumière, Krok, le crocodile, ne parvient pas à trouver le sommeil…

Conseils d’utilisation : Avant la lecture, familiarisez l’enfant avec les nouveaux mots dans la langue cible: espagnol ou français. Au début du livre se trouve le vocabulaire clé en images dans les deux langues. Après la lecture et pour renforcer l’apprentissage de l’espagnol (ou du français) vous pouvez télécharger gratuitement les enregistrements audio en espagnol et les activités ludiques sur la page de la maison d’édition. Le code pour le téléchargement se trouve à l’intérieur de chaque livre.

Intérêts pédagogiques et linguistiques : 

Avec ce livre bilingue français-espagnol les jeunes enfants apprendront :

• l’espagnol en douceur;
• les premiers mots en espagnol et en français de l’heure d’aller au lit.

Ce livre bilingue français-espagnol Buenas noches – Bonne nuit fait partie de la collection de livres bilingues les Zazoos de la maison d’édition Ornicar Publishing. Les livres de cette collection sont également disponibles en version français-anglais, français-allemand et arabe !